To avoid permission problems when accessing a SAMBA file share from OS X add the following to the [global] section of your samba configuration /etc/samba/smb.conf
unix extensions = no
phil Linux, Mac